fix Analyse

backend/routes/recipes.js

@@ -83,6 +83,7 @@ router.post('/from-tiktok', async (req, res) => {
     let extracted = null;
     let aiStatus = ollamaAvailable ? 'available' : 'unavailable';
 
+    let aiMessage = '';
     if (ollamaAvailable && tiktokData.title) {
       try {
         extracted = await extractRecipe(tiktokData.title);
@@ -90,13 +91,19 @@ router.post('/from-tiktok', async (req, res) => {
       } catch (e) {
         console.error('Ollama Extraktion fehlgeschlagen:', e.message);
         aiStatus = 'error';
+        aiMessage = e.message;
       }
+    } else if (!ollamaAvailable) {
+      aiMessage = 'Ollama-Server nicht erreichbar';
+    } else if (!tiktokData.title) {
+      aiMessage = 'Kein Titel im Video gefunden';
     }
 
     res.json({
       tiktok: tiktokData,
       ollama: ollamaAvailable,
       aiStatus,
+      aiMessage,
       extracted,
     });
   } catch (error) {
@@ -115,6 +122,7 @@ router.post('/from-instagram', async (req, res) => {
     let extracted = null;
     let aiStatus = ollamaAvailable ? 'available' : 'unavailable';
 
+    let aiMessage = '';
     if (ollamaAvailable && instagramData.title) {
       try {
         extracted = await extractRecipe(instagramData.title);
@@ -122,13 +130,19 @@ router.post('/from-instagram', async (req, res) => {
       } catch (e) {
         console.error('Ollama Extraktion fehlgeschlagen:', e.message);
         aiStatus = 'error';
+        aiMessage = e.message;
       }
+    } else if (!ollamaAvailable) {
+      aiMessage = 'Ollama-Server nicht erreichbar';
+    } else if (!instagramData.title) {
+      aiMessage = 'Kein Titel im Video gefunden';
     }
 
     res.json({
       instagram: instagramData,
       ollama: ollamaAvailable,
       aiStatus,
+      aiMessage,
       extracted,
     });
   } catch (error) {